译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在(zai)梦里梦见京城,还能认出那些熟(shu)悉的(de)京都街道。为了报答眼下(xia)的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
但他(ta)的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地(di)方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
守:指做州郡的长官
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。