译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说(shuo):“是富贵的人(ren)能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去(qu)国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待(dai)他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了(liao),到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
谁能像多情的南山明(ming)月,把层层的暮云都推开?灞(ba)桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
(10)用:作用,指才能。
老父:古时对老年男子的尊称
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
练:素白未染之熟绢。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。