译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替(ti)着。
每曲弹罢(ba)都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌(ge)妓们嫉妒。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
⑹东岭:指住处东面的山岭。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。