译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
雨后初晴,傍晚(wan)淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海(hai)棠亭畔,还是在红杏梢头?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
这兴致因庐山风光而滋长。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
皇(huang)宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次(ci)火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
传说这君山上曾居住着神仙可(ke)惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠(you)长。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
读(du)尽了诗书(shu),你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑥残照:指月亮的余晖。
日夜:日日夜夜。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
③此情无限:即春愁无限。
(28)为副:做助手。