译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已(yi)经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
古人千金才买美人一(yi)笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
其一
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
张挂起风帆等候天(tian)亮,泊船在浩渺的平湖中。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁(shui)让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我独(du)自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
5、如:如此,这样。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⒅临感:临别感伤。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。