译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
向小石潭的(de)西南方望去,看到溪水像北斗星(xing)那(na)样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见(jian),时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
傍晚的清(qing)风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊(huai)。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片(pian),而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
①紫阁:终南山峰名。
366、艰:指路途艰险。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
雨雪:下雪。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
2、微之:元稹的字。