译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
手攀松桂,触云而行,
不管风吹浪打却依然存在。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
常常听说湘水的神灵,善(shan)于弹奏云和之瑟。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东(dong)面从脚底往下一片云雾弥(mi)漫,依稀可见云中几十个白色(se)的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升(sheng)上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
远行的人早早就骑上了骏(jun)马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪(xu)如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
奋:扬起,举起,撩起。
(7)候:征兆。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
放荡:自由自在,无所拘束。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑴行:出行。此指行军,出征。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。