译文
情郎一(yi)去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘(piao)忽不定的(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在(zai)天边,月不圆人也难团圆。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以(yi)保存性命?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
其一
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故(gu)都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓(gu)号角,响声振动江城。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
②强:勉强。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
沾:同“沾”。