译文
园里树上的蝉,正趁着太阳落下(xia)的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清(qing)泉从中泻下来;
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎(sui);红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖(nuan)的气息包含。
明天凌晨出发去大(da)楼山,那里山峦起伏。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
己巳年三月写此文。
注释
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
155.见客:被当做客人对待。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
114、抑:屈。