译文
梁惠王说:“我对于国家,总算尽了心啦。河内遇到饥荒,就把那里的老百姓(xing)迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样(yang)做。了解一(yi)下邻国的政治,没有像我这样用心的。邻国的百姓不见减少,我的百姓不见增多,这是为什么呢?” 孟子回答说:“大王喜欢打仗,让我用战争做比喻吧。咚咚地敲响战鼓,两军开始交战,战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然后停下来,有的人逃了五十步然后停下来。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?”梁惠王说:“不行。只不过没有跑上一百步罢了,那也是逃跑啊。”孟子说:“大王如果懂得这个道理,就不要指望自己的百姓比邻国多了。 “不耽误农业生产的季节(jie),粮食就会吃不完。密网不下到池塘里,鱼鳖之类的水产就会吃不完。按一定的季节入山伐木,木材就会用不完。粮食和水产吃不完,木材用不完,这就使百姓对生养死葬没有什么不满了。百姓对生养死葬没有什么不满,这是王道的开端。“五亩大的住宅场地,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝织品了。鸡、猪、狗的畜养,不要耽误它们的繁殖时机,七十岁的人就可以吃肉食了。百亩大的田地,不要耽误它的耕作时节,数口之家就可以不受饥饿了。认真地兴办学校教育,把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听,须发花(hua)白的老人就不会背负或头顶(ding)重物在路上行走了。七十岁的人能够穿上丝织品、吃上肉食,百姓没有挨饿受冻的,做到了这些而不能统一天下称王的还从未有过。“猪狗吃人所吃的食物,不知道制止;道路上有饿死的人,不知道开仓赈济。百姓死了,就说:‘这不是我的过错,是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后,说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成,那么天下的百姓都会来归顺了。”
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
状:······的样子
听:任,这里是准许、成全
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(15)用:因此。号:称为。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。