译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲(bei)凉。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信(xin)件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我和嵇康、吕安的行止相(xiang)近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音(yin)律(lv)尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴(qin)来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮(liang)悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
蛇鳝(shàn)
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
但愿口中衔枚能不说话(hua)啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑫ 隙地:千裂的土地。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。