译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
遥远漫长那无止境啊,噫!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
山路迂回曲折(zhe)已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
折下玉树枝叶作为肉脯(fu),我舀碎美玉把干(gan)粮备下。
远望天涯,看看又是一年(nian)春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边(bian)又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
毒:恨。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
[11]款曲:衷情。