译文
四川距离南海(hai),不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人(ren)立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
可是明天我就(jiu)要为国远行(xing),不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉(liang),停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑻史策:即史册、史书。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑸问讯:探望。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
(5)悠然:自得的样子。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。