译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
像汉(han)朝的张敞(chang),对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般(ban)(ban)寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
魂魄归来吧!
将水榭亭台登临。
干枯的庄稼绿色新。
月光由宫门移到宫树(shu)梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
谋取功名却已不成。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑤适:往。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
兮 :语气词,相当于“啊”。