译文
遁世归隐本是我夙愿,只(zhi)想久居此地永辞人间。
这里面蕴含着人生的真正(zheng)意义,想要辨识,却不知怎样表达。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你(ni)一杯酒。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
清香的松树(shu)叶可以用来酿(niang)造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
北方的风光(guang),千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银(yin)白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们(men)都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
还不如喝点好酒,穿些(xie)好衣服,只图眼前快活吧!
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑤震震:形容雷声。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。