译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春(chun)天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙(ya)齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
犹带初情的谈谈春阴。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
详细地表述了自己的苦衷。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
你可曾见(jian)到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏(shu)忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑫林塘:树林池塘。
平莎:平原。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
[21]龚古:作者的朋友。
折狱:判理案件。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。