译文
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险(xian),自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象(xiang)当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严(yan)重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风(feng)中嘶声噪鸣。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
③南斗:星宿名,在南天。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。