译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的(de)好。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
花落(luo)声簌簌却不是被风所(suo)吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂(qi)能做到周(zhou)全丰厚。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝(di)的车驾却从不曾来过。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
悲对秋景感慨万里漂泊常(chang)年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
庐:屋,此指书舍。
29、良:确实、真的。以:缘因。
轩:宽敞。
⑷莫定:不要静止。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”