译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
西洲到底在哪里?摇着小船(chuan)的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽(li),坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果(guo)有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
世路艰难,我只得归去啦!
大雪粉白光华(hua),像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
树林深处,常见到麋鹿出没。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑻驱:驱使。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
星星:鬓发花白的样子。
氓(méng):古代指百姓。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
举:全,所有的。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。