译文
然而兰和蕙的(de)才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放(fang)任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君(jun)子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改(gai)变。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传(chuan)来断断续续的号角声。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
(13)乍:初、刚才。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
芙蕖:即莲花。
俟(sì):等待。