译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝(quan)酒的心意,只是怕风吹(chui)花落,一片片飞散(san)了。况且今日是清明佳节,又遇着晴(qing)朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐(jian)渐降临;
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识(shi),才算得上是个学者。
一年年过去,白头发不断添新,
池塘边香(xiang)草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
玩书爱白绢,读书非所愿。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
26 已:停止。虚:虚空。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。