译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又(you)没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果(guo)子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天(tian)(tian)这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
船在吴江(jiang)上飘摇(yao),我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭(ji)礼全部执行不能缺失。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
如果徐元庆的父(fu)亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
赏罚适当一一分清。
伍子胥被吴王弃(qi)于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
不是现在才这样,
注释
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
(2)校:即“较”,比较
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
彰:表明,显扬。