译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)知其数。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
庭(ting)院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情(qing),但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并(bing)不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
⑤玉盆:指荷叶。
26 已:停止。虚:虚空。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位