译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色(se)如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到(dao)底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水(shui)马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土(tu)将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏(shu)散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
相思的幽怨会转移遗忘。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
终亡其酒:那,指示代词
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。