译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别(bie)故乡实在心犯难。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
像另有一种愁思幽恨(hen)暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
我将回什么地方啊?”
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪(xue)浑然一色。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵(yun)事最难忘,自此后再没有能够重访(fang)歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘(tang)若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
潇然:悠闲自在的样子。
①瞰(kàn):俯视。
谤:指责,公开的批评。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
风回:指风向转为顺风。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
67.于:比,介词。