译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
这几天,他象流云飘(piao)哪里?忘了回家,不顾芳(fang)春将逝去。寒食路上长满了野草(cao)闲花。他车马又在谁家树上系?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
野鸦不解孤雁(yan)心情,只顾自己鸣噪不停。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
江山确实美如画图,可惜毕竟(jing)不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
(17)式:适合。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
96.屠:裂剥。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。