译文
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
斑鸠说:“如果你(ni)能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
回来吧,那里不能够长久留滞。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
其一
夜深时,我走过战场(chang),寒冷的月光映照着白骨。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇(qi)绝,是平生所不曾有过的。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起(qi)斧头(tou)向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
遽:急忙,立刻。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。