译文
怀乡之梦入夜屡惊。
常常担心萧瑟的(de)秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼金丹玉液。清晨饮过(guo)泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
或许有朋友会问到我的境(jing)遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑸芙蓉:指荷花。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
固辞,坚决辞谢。
④萋萋:草盛貌。