译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
活着的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中。
阴历十月的时候,大雁就开(kai)始南飞,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁(mao)簪相赠以表达你的一(yi)片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
莫要笑话(hua)满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
③但得:只要能让。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
②文章:泛言文学。
⑨沾:(露水)打湿。