译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水(shui)凄寒(han)。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
山上的古松高耸入(ru)云天,远远望去,离天不过几尺。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚(wan)霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮(zhe)明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
79、而:顺承连词,不必译出。
142. 以:因为。