译文
夜(ye)间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
听厌(yan)了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
恨只恨自己的女子身(shen)份(fen)掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我(wo)见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专(zhuan)心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣(sheng)手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞(fei)来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
唯,只。
7.赖:依仗,依靠。
火起:起火,失火。
(1)尚书左丞:官职名称。