译文
人的(de)一生(sheng)忧愁苦难是(shi)从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说(shuo)这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获(huo)很多粮食。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光(guang)辉赫赫上与天接。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视(shi)它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑦消得:经受的住
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
具言:详细地说。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
氏:姓氏,表示家族的姓。
⑵野径:村野小路。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。