译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又(you)红又大的影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变(bian)成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰(shuai)败了!”
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
[3]依黯:心情黯然伤感。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
前:前面。
(48)蔑:无,没有。