译文
荷叶接天望不尽一片碧绿(lv),阳光下荷花分外艳丽鲜红。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无(wu)用处。
还不如嫁一个弄潮的丈(zhang)夫。
零星的雨点(dian)打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对(dui)从不独宿。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
吃饭常(chang)没劲,零食长精神。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你(ni)贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
君民者:做君主的人。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
①鸣骹:响箭。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。