译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
向南(nan)找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
知(zhì)明
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内(nei)心无限痛(tong)苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣(yi)服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐(kong)怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
女子变成了石头,永不回首。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
19、夫“用在首句,引起议论
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
159.朱明:指太阳。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。