译文
乱我心思的今日,令人(ren)烦忧多多。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一(yi)叶扁舟沿湘江北上了吗?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
早晨她来到江北岸边(bian)游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈(cheng)现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
大鸟金乌多么肥壮,为(wei)何竟会体解命丧?
带领全家回到鱼米之乡,告老(lao)归隐住在那江湖边。
注释
[2]篁竹:竹林。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。