译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
春天的景象还没装点到城郊,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降(jiang)生。
“谁能统一天下呢?”
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿(chuan)在一起。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国(guo),竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳(fang)香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶(die)。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
屋里,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
看着断断续续的云烟(yan),离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞(fei)翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒(han)蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
11眺:游览
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
堂:厅堂
⒃虐:粗暴。