译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
早晨去放牛,赶牛去江湾。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心(xin)吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒(jiu)和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
晓畅:谙熟,精通。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
(4) 隅:角落。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。