译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
精美的琉璃(li)瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺(gui)房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋(qiu)云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣(ming)声传透。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那(na)样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎(shu)回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
207.反侧:反复无常。
⑺妨:遮蔽。
(1)河东:今山西省永济县。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。