译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平(ping)原上整整齐齐的畦田像棋盘。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
天色(se)阴沉,月亮隐在海天的那边。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门(men)。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变(bian)。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑥精:又作“情”。
(44)情怀恶:心情不好。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
及:等到。