译文
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王(wang)的尸体。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天(tian)宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
(33)点窜、涂改:运用的意思。