译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以(yi)能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足(zu)以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸(huo)的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
不知什么人报告了皇帝(di),皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横(heng)着一条素练似的大江。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
18.不售:卖不出去。
暗香:指幽香。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。