译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不(bu)已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一(yi)路不断扬起灰(hui)尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我们就去原先营垒(lei)就食,练兵也依凭着洛阳。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
一株无主的桃花开得正盛,我该(gai)爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又(you)低。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
137.极:尽,看透的意思。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。