译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意(yi),不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)。
碧绿的湖面上(shang)笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续(xu)写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
水府:水神所居府邸。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑵鼋(yuán):鳖 。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
跻:登。