译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
今日又开了几朵呢?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而(er)享有盛誉。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流(liu)向东面的群山。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客(ke),高高的大船落帆靠岸停下来。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷(fen)(fen)纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
前:前面。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
遗(wèi):给予。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。