译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分悲哀(ai)。如果像(xiang)这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
月亮(liang)沦没迷惑不清(qing),不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
6、曩(nǎng):从前,以往。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
刑:受罚。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
2、白:报告
(1)常:通“尝”,曾经。