译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注(zhu)入银瓶痛饮。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
诗文竟致横祸(huo),劝君封笔隐名。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
人们的好(hao)恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
天空将降瑞雪,湖面上阴(yin)云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴(xing)。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表(biao)。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧(jiu)茅屋。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。