译文
挥挥手从此分离,友人(ren)骑的那匹将要载他(ta)远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里(li),所有地方的春江都有明亮的月光。
少年时虽不像班超投笔从戎(rong),论功名我想学终军自愿请缨。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏(hun)暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国(guo)事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家(jia)乡的文(wen)章。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
难以抑制的诗兴从早(zao)到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(32)自:本来。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。