译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
大雁的声音渐(jian)响渐远人声也随(sui)着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何(he)时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝(ning)望遥遥京城路,听(ting)那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽(lie)寒风吹到脸上如刀割。
注释
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(7)十千:指十贯铜钱。
悉:全、都。