译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
今日生离死别,对泣默然无(wu)声;
大冷(leng)天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都(du)不躲开,忽(hu)然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这(zhe)里。当年的东风是(shi)多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融(rong)合在一起,看不分明。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮(yin)。
注释
(16)振:振作。
⑶秋姿:犹老态。
218、前:在前面。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
(37)阊阖:天门。
⑷腊:腊月。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。